Tag: 英国

英国、日本の科学者たちは放射性福島粒子を研究しています

英国、日本の科学者たちは放射性福島粒子を研究しています

オックスフォード、イギリス(ロイター) - 福島の日本での核の崩壊から8年後、現場から収集された放射性粒子は、正確な一連の事件を理解するために英国で新たな法医学調査を受けています。 2011年3月11日に日本の沖合でマグニチュード9.0の地震が発生し、1986年のチェルノブイリ以来、約18,000人が死亡し、世界で最も深刻な原子力災害が発生しました。 福島第一原子力発電所の6基の原子炉のうち3基でメルトダウンが発生し、大気、土壌、海洋に放射能が放出され、10万人以上の住民が避難を余儀なくされました。多くはまだ戻ってこなかった。 日本原子力研究開発機構(JAEA)は現在メルトダウンによって生成された放射性粒子の状態についてもっと知るために英国の研究者と共同しています。 JAEAの佐藤幸彦博士は、被災地に非常に近い制限区域内から集められた粒子の英国への輸送を監督した。 「粒子は基本的に土壌、塵埃、ゴミに付着したものから抽出された」と佐藤はロイター通信に語った。 保護テープで包まれたサンプルは、英国の国立シンクロトロン、またはオックスフォード近くの周期的粒子加速器、ダイアモンド光源に運ばれた。英国、日本の科学者たちは放射性福島粒子を研究しています ここで電子は太陽よりも100億倍明るくなるまで光速近くまで加速され、それから科学者が極めて詳細に微小試料を研究することを可能にする「ビームライン」で実験室に導かれます。 研究者はシンクロトロンを使用して放射性サンプルの3Dマップを作成し、サンプル内の元素の分布を確認できるようにしました。 これらの粒子の現在の状態とそれらが環境中でどのように振る舞うかを理解することは、最終的に人々が戻ってくるのに安全であると宣言されることができるかどうか、そしていつ決定することができました。 ブリストル大学の解析を率いるチームの責任者、トム・スコット氏は、この粒子は軽石のような構造をしている、非常に軽い多孔質の火山岩であると述べた。 「勉強しています...このガラス質のマトリックスは、それらが環境内でどの程度利用可能であるかを教えてくれます」と彼は言った。 英国と日本の政府は、福島のメルトダウンの現場により近い場所でより大きな粒子を調べるための資金を研究チームに授与しました。 研究は原子力事故を超えて重要性を持つかもしれない、とチームが言いました、採用された技術が彼らが人間の健康にもたらす危険をよりよく理解するために大気汚染の粒子を画像化するのにも使われることができるから。

英国は、3月29日までに日・EU間の貿易協定を移行することはないと述べている

英国は、3月29日までに日・EU間の貿易協定を移行することはないと述べている

[ロンドン16日ロイター]英国政府は、3月29日、欧州連合と日本との貿易協定の折り返しが行われないことを明らかにした。 英国は36日以内にブロックからの脱退に先立ち、約40のEU二国間貿易協定をロールオーバーしようとしている。政府はまだブリュッセルとのBrexit取引に対する議会の支持を勝ち取っておらず、イギリスが取引なしに去るならば、これらの二国間協定は適用をやめるでしょう、おそらく貿易を混乱させるでしょう。 「企業や個人が万が一の事態に備えていることを確実にするために、適切ではない可能性があるものの非常に慎重なリストを作成することは政府の義務である」と語った。 「合意が批准されておらず、撤退日に間に合うように発効された場合に、貿易協定の効力の継続性を確保するための幅広い選択肢を模索しています。」 これまでのところ、英国はスイス、チリ、フェロー諸島、東部および南部アフリカ、イスラエル、パレスチナ自治政府との間で継続協定に調印しています。 ほとんどの協定は「約束進行中」としてリストされていましたが、今月初めに発効した日本とのEUの経済連携協定には「この協定を退会日に移行する予定はありません」と記されていました。 政府によると、英国と日本の間の貿易は年間約280億ポンドの価値があり、過去5年間で40パーセント増加しました。これは主に自動車、医薬品、機械および金融サービスの貿易の拡大によるものです。 イギリスの自動車産業だけでも、2017年に日本に10億ポンドを超える価値のある車を輸出しました。 今週初め、リアムフォックス商務大臣は2月1日に日・EU合意が発効して以来、今日までのイギリスと日本との貿易の大部分は貿易協定外で行われていると主張した。 政府は、アルジェリア、アンドラ、トルコとの取引を含めて、間に合わないかまたは間に合わない可能性があると述べた。

LGBTI問題の授業義務化、世界初 スコットランド

LGBTI問題の授業義務化、世界初 スコットランド

  英国のスコットランド自治政府は10日までに、地域内の学校の教科課程に性的少数者(LGBTI)の問題に関する授業を義務付ける方針を明らかにした。この種の措置は世界の国・地域で初の事例としている。 自治政府のジョン・スウィーニー副首席大臣によると、授業ではLGBTIの歴史、用語、自己同一性や同性愛への嫌悪や偏見の対策などを教える。 スウィーニー氏は地元議会で、授業開始の時期はまだ正式決定されていないとしながらも、出来るだけ早急に実施させると強調した。 今回の措置はLGBTI問題の教科課程への追加を目指してきた組織の提言を全て容認する中で打ち出された。他の提言内容はこの問題に関する教材や教師への無料の訓練供与などが含まれる。提言は学校内における性的少数者へのいじめなどに取り組むため33項目から成っていた。 同組織の責任者は今回の自治政府の決定を重要な勝利とたたえた。 スウィーニー副主席大臣は、「受け入れた提言内容はLGBTIの当事者の学習経験を向上させるだけでなく、学習を受ける全ての者に自分たちの違いをたたえ、理解促進や受容を促すことを支援するものになる」と強調した。 自治政府のニコラ・スタージョン首席大臣もより開放的な教育システムの誕生につながると歓迎した。 スコットランド内の学校ではLGBTIの生徒10人のうち9人がいじめなどの被害を受けているとの調査結果もある。スコットランドで性的少数者の権利擁護運動を進める団体の昨年の報告書によると、域内の若年層の63%が同性愛嫌悪に関する中傷を常時もしくはしばしば被っているとした。この比率は他の英国内では50%となっている。

英ハロッズで24億円散財、不正の疑いで女を逮捕

英ハロッズで24億円散財、不正の疑いで女を逮捕

  英当局は8日までに、高級百貨店「ハロッズ」で10年間に1600万ポンド(約24億円)相当の買い物をしたアゼルバイジャン国籍の女を逮捕した。汚職撲滅を目的とした新たな権限に基づく措置で、本国へ身柄を引き渡す見通しだという。 英PA通信が先月報じたところによると、ザミラ・ハジイェバ容疑者(55)に対しては英国家犯罪対策庁(NCA)が「不明財産に関する命令」(UWO)を初めて適用。ロンドンの高級住宅街ナイツブリッジの豪邸など2200万ポンド相当の資産をどうやって購入したのか説明するよう求めている。 説明できない場合、同容疑者はこれらの資産を失う可能性がある。 ロンドン警視庁はCNNに対し、ハジイェバ容疑者が詐欺の疑いをかけられて本国で指名手配されていると明らかにした。また先月30日にはロンドンの治安判事裁判所に出廷していたとした。 UWOの対象となるのは「重大な犯罪への関与がかなりの程度疑われる、もしく重大な犯罪に関与した人物とつながりのある」人物。当該の人物が、本人の合法的な収入に見合わないと思われる資産を所有している場合、その購入の経緯を説明することが義務付けられる。 PA通信によればハジイェバ容疑者の夫は、アゼルバイジャン国際銀行の元会長。2001年から15年まで会長職を務めていたが、その後詐欺と横領の罪で有罪となり、15年の禁錮刑を受けた。

英で重体の男女、神経剤ノビチョクに接触 元スパイ襲撃と同物質

英で重体の男女、神経剤ノビチョクに接触 元スパイ襲撃と同物質

  (ロンドン) 英南部エイムズベリーで先週末に男女が意識不明の状態で見つかった事件で、ロンドン警視庁は4日、2人が神経剤「ノビチョク」にさらされていたと発表した。2人は依然として重体だという。 ノビチョクは軍事級の神経剤で、今年3月にエイムズベリーから数キロ離れたソールズベリーで起きたロシア人元スパイへの襲撃でも使用されていた。英政府はロシアによる襲撃との見方を示している。 ロンドン警視庁のテロ対策部門幹部によれば、捜査員は現在、両事件が関連している可能性を調べている。ただ、これまでのところ、エイムズベリーの2人が特に標的にされたことを示す証拠はないという。 同幹部は今回の神経剤について「スクリパリ父娘(ロシア人元スパイ)がさらされたものと同一かどうかは話す立場にない」とした上で、これら2つの捜査が関連してくる可能性を明確に視野に入れていると明かした。 現地の警察によると、今回の被害者2人はいずれも地元住民。女性が倒れたとの通報があり、先月30日の朝、救急医療班がエイムズベリーの住所に駆けつけた。続けて、同じ場所で男性も体調を崩していたとの報告があり、改めて医療班が現場に向かったという。 当初は汚染されたコカインかヘロインの使用で体調不良に陥ったとみられていたが、症状をめぐる懸念から、2日になって患者の検体が分析に回された。詳細な分析の結果、男女がノビチョクにさらされていたことを確認したとしている。

英無関税継続、EU側が疑念 国境問題で交渉停滞

英無関税継続、EU側が疑念 国境問題で交渉停滞

  【ブリュッセル】英国の欧州連合(EU)離脱を巡って、EU側のバルニエ首席交渉官は8日、英政府が7日に示した離脱後のアイルランドとの国境問題に関する新提案は「答えよりもより多くの疑問を提起した」と語った。英国がEU離脱後も関税同盟に残り、無関税を継続しようとすることで、欧州統合の「いいとこどり」を狙っているとの警戒がにじむ。離脱交渉を停滞させている国境問題は打開の道筋がなお描けていない。 アイルランド国境問題は10月までの決着を目指す離脱交渉の最大の難関となっている。離脱後は英・北アイルランドとEU加盟国のアイルランドの国境が復活する。英・EUは関税や厳格な国境管理を復活させない方針で合意済みだが、具体策が見つかっていない。 英は新提案で、激変緩和措置である移行期間が2020年末に終了した後もアイルランドとの国境問題が解決できない場合、英国とEUの間で無関税の協定を結ぶべきだと主張。最長21年末まで英国を関税同盟に残すよう求めた。一方、EUは英国全体でなく北アイルランドだけをEU関税同盟に残すよう提案している。 バルニエ氏は8日の記者会見で、英提案を「精査中」としつつも、関税同盟に残す対象を「英国全体に拡大することはできない」と明言。英国がEU離脱で域内移民の移動の自由などEU加盟国の義務を逃れつつ、関税同盟などの恩恵を受け続ける「いいとこどり」につながるとの懸念を表明した。 バルニエ氏は11日、英側の交渉トップを務めるデービスEU離脱担当相とブリュッセルで会談して同問題の対応を協議する。6月28~29日に迫ったEU首脳会議までに具体的な進展を示せなければ、10月を目指す交渉決着の不透明感が一段と深まりそうだ。

Translate

Popular Post

河野の目は失速した和平交渉を復活させるために5月にロシアを訪問

河野太郎外相は5月にロシアを訪問し、第二次世界大戦からの敵対行為を正式に終結させるための和平条約交渉を救済することを望んでいる、と情報筋は述べている。 訪問が進むならば、Konoは戦争の衰退した日にソビエト軍によって押収された領土の復帰への道を開くことができる突破口に達することを期待して2月以来3回目の彼のロシアの相手であるSergei Lavrovと会うでしょう。 両国の外務大臣と防衛大臣は、5月下旬に2対2会議として知られる会議で東京で会談を行う予定です。ラヴロフはまた別の会議のために河野と会う予定です。 しかし、日本政府は、河野とラヴロフの間の追加の会談が6月に日本で予定されている首脳会談からの明白な結果を発表するために安倍晋三首相とロシアのウラジミールプーチン大統領に役立つことを決定しました。 河野首相は4月22日に東京で外務大臣の外務大臣と反対側のイゴール・モルグロフとの間で実務レベルで交渉した後、5月11日から12日までロシアを暫定的に訪問する予定だ。 安倍首相とプーチン大統領は、昨年11月に和平条約に向けた協議を加速するために会談したときに合意した。 翌月、安倍首相は平和条約交渉を監督し、実務交渉を森氏に任命するため、河野氏を指名した。 安倍首相は、日本が北方領土と呼ぶ北海道沖の4つの紛争島すべてで​​はなく、2つの島の帰還を求めることから切り替えたが、ロシアはこの問題についてより厳しい方針を採用した。 日本の外交官によると、モルグロフは森が日本に第二次世界大戦の結果として4つの島が合法的なロシアの領土になったことを認めなければならないと繰り返し言わなければならなかったと繰り返し言いました。 ロシアは日本列島の「固有の部分」であるため、ロシアがノーザンテリトリーを違法に占領してきたという長年の立場を守りながら、日本はロシアの要求を拒否した。 この問題に関する両国間の認識のあいまいなギャップがデッドロックを引き起こした。 安倍首相は当初、プーチン大統領との会談中に和ロシアが和平条約について合意し、6月に首脳会談を控えて開催されるというシナリオを策定した。 しかし、ロシアがしっかりしているので、安倍政権内の多くの当局者は、次回の安​​倍プーチン会議ではロシアとのより広範な合意はありそうもないという考えに辞任している。 それでも、政府はロシアとの「できるだけ多くの連絡先」が現時点で可能な限り最善の政策アプローチであると判断したため、Konoをモスクワに派遣することになりました。 政権はまた、7月の参議院選挙に先立ってこの問題の進展を証明したいと考えている。

Read more